短歌行原文及翻译：李白的感悟与思索
短歌行是唐代著名诗人李白的一首诗作，它以其珍贵的想法和优美的辞藻成为千古流传的佳作。今天，我们就来细细质量这首《短歌行》的原文及其翻译，以及其中所蕴含的意义和情感。
短歌行原文
李白的《短歌行》如下：
白日何短短，百年苦易满。
苍穹浩茫茫，万劫太极长。
麻姑垂两鬓，一半已成霜。
天公见玉女，大笑亿千场。
吾欲揽六龙，回车挂扶桑。
北斗酌美酒，劝龙各一觞。
富贵非所愿，与人驻颜光。
译文解析
这首诗一开始就表达了对人生短暂的深刻感慨。翻译如下：
太阳多么短暂，百年苦难易满。
苍穹如此辽阔，万劫似乎漫长。
麻姑的鬓发已白，一半已成霜。
天公见到了玉女，笑声传遍千万场。
我想驾驭六龙，回车挂在扶桑。
北斗盛美酒，劝龙各享一觞。
富贵我不追求，只愿与人共享青春光华。
情感与主题的深度解析
人生的短暂与渺小
小编认为‘短歌行’里面，李白通过“白日何短短，百年苦易满”开篇，直接道出了生活的短暂与人生的无常。这里的“白日”和“百年”形成鲜明对比，突显出生活的有限。大家是不是也会感到，这一段时刻的流逝就像是瞬息万变？李白用这样的对比，提醒大众珍惜时光。
对超越时刻的渴望
接下来的“吾欲揽六龙，回车挂扶桑”展现了李白那种超越时刻的幻想。这里的“六龙”寓意着太阳，而“扶桑”则是传说中的神树。李白希望能够回到时刻的起点，享受更长的生活，这种强烈的梦想让我们感到他的渴求和向往。
对物质与名利的反思
在最终，李白表达了对富贵的看淡：“富贵非所愿，与人驻颜光。”他并不追求名利，而是向往与他人共享美好时光。是不是觉得，李白这种洒脱的态度让人倍感亲切？他教我们要开放心态，珍惜当下，才是生活的真谛。
小编归纳一下
通过对李白的《短歌行》进行细致解读，我们不仅可以欣赏到其优美的诗句，还能更深刻地领会其中蕴含的人生哲理。即便岁月如流，短暂的人生也值得我们去绽放光彩。希望这篇关于“短歌行原文及翻译”的分析能帮助你更好地领会这首诗的魅力！让我们一起在诗意的全球中，感受那份淡泊名利、珍惜当下的聪明吧。
